Ryobi RP4200 Bedienungsanleitung

Cette appareil photo numérique a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisatio

10MAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.WARNING:

2GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS ET POLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURSPOLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURS : Pendant les 90 premiers jours suiv

3AVERTISSEMENT - Lire toutes les instructions. Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire le manuel d’utilisation. Le non-respect

4SYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétati

5APPRENDRE À BIEN APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUEVoir la figure 1, page 11.Guide d’icône et de bouton, page 13.La sécurité d’utilisation de ce produit exige

6AVERTISSEMENT :Toujours retirer la pile de l’outil au moment d’assembler des pièces, d’effectuer des réglages et de procéder au nettoyage, ou lorsque

7ÉTANCHÉITÉNOTE : La présence d’humidité ou de condensation ne signifie pas un problème d’étanchéité.Lors d’écarts de températures (lorsque la caméra

8MODE « CAMERA » (APPAREIL PHOTO)Voir la figure 1, page 11.Il est possible de régler les caractéristiques de l’appareil photo selon ses préférences po

9Utiliser les touches de navigation pour faire défiler les menus et sélectionner les éléments à modifier. Appuyer sur le bouton « OK ».Utiliser

10PHOTOS, LES VIDÉOS OU LES MESSAGESVoir la figure 1, page 11.Sélectionner la photo, le message ou la vidéo à supprimer.Appuyer sur le bouton « D

2 Introduction ...

2POLÍTICA DE INTERCAMBIO DURANTE 90 DÍAS Y GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOSPOLÍTICA DE INTERCAMBIO DURANTE 90 DÍAS. Durante los primeros 90 días a parti

3ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. El incumplimiento de

4SÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una corre

5CONOZCA SU CONJUNTO Vea la figura 1, página 11.Guía del botón del icono/de función, página 13.Para usar este producto con la debida seguridad se debe

6FUNCIONAMIENTOARMADODESEMPAQUETADOEmbarcamos este producto completamente armado. Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los accesorios.

7abra la puerta de acceso a la tarjeta SD/conector USB y extraiga la tapa de la batería y la batería. Colóquela en un área fresca y seca y deje abiert

8Use los / para seleccionar sus preferencias y oprima OK (aceptar) para confirmar cada configuración nueva. PararegresaralmodoCámara,oprima

9Use los botones de navegación para desplazarse por los menús y seleccione la(s) opción/opciones que desea cambiar. Oprima el botón OK (aceptar).

10hay una pantalla de seguridad para confirmar el borrado. La fotografía/el video se borra directamente.PARA ASEGURAR LAS FOTOGRAFÍAS, NOTAS O VIDEOS

11menumemodate/timeFig. 1AZAAG HEDBXIW VCA - Power (On/off button) (Alimentation (Bouton « On/off » (Marche/arrêt) / botón Power [encendido] [encendi

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING - Read all instructions. To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Failure to follow all

12Fig. 5Fig. 4DOWNLOADING PHOTOS TO A COMPUTERTÉLÉCHARGEMENT DE PHOTOS SUR UN ORDINATEURDESCARGA DE FOTOGRAFÍAS A UNA COMPUTADORAINSTALL/REMOVE BATTER

13ICON/BUTTONICÔNE / BOUTON ÍCONO / BOTÓNFUNCTIONS / FONCTIONS / FUNCIONESPower on/offBouton « On/Off » (Marche/Arrêt) (ALIMENTATION)Botón POWER (ence

14987000-6689-23-11 (REV:06)• REPLACEMENT PARTSPrior to purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product dat

4SYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper inter-pretation of these symbols

5FEATURESKNOW YOUR DIGITAL CAMERASee Figure 1, page 11.Icon/Function Button Guide, page 13.The safe use of this product requires an understanding of t

6OPERATIONWARNING:Always remove battery pack from the product when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, or when not in use. WARNING

7OPERATIONWATERPROOF RATINGThe IP57 waterproof rating denotes that the product is totally protected against dust and against the effect of immersion u

8OPERATIONFeatures OptionsImage Size (pixels)The larger the number, the higher the resolution will be.3264x24882560x19202048x15361600x12001280x960640

9BASIC OPERATION SETTINGSSome of the camera’s basic operations are factory-set to defaults that can be changed depending on operator preference. These